Kisebb-nagyobb szünet után újra itt. Valamiféle alkotói válságba kerültem, egyszerűen nem tudtam írni. De most már itt vagyok! Remélem tetszeni fog a rész. A vége egy kicsit... más.
És itt az ideje bejelentenem, hogy az évad a 20. Fejezettel lezárul.
xx Gréti
Belémkarolt, betámogatott a nappaliba, és leültetett a kanapéra. Az
összes fiú egyből hozzám szaladt, és kérdezgetni kezdték, hogy mi a bajom.
Harry elment, őt Louis követte, Liam megfogta a kezem, és mondogatta,
hogy semmi gond. Úgy tűnt, ő idegesebb, mint én. Pedig még nem is tudja a hírt…
Zayn leült mellém, és kedvesen mosolygott, Niall meg elvonult
telefonálni. Valószínűleg Claire- éket hívja, hogy jöjjenek át.
Körbenéztem. Az asztalon talpas poharak, és egy üveg orosz pezsgő.
- Mit ünneplünk? – kérdeztem, de a hangom egy kicsit magasabb volt, mit
vártam.
- Öhm… Hát tudod, úja együtt vagyok Dan –nel… - kezdte félénken, mintha
az érezné, nem lehet boldog, ha én ilyen állapotban vagyok. Igazi barát!
- Gratulálok! – mosolyogtam rá, megszorítottam kezét.
- Köszi, de… most veled foglalkozzunk. Pillanatnyilag fontosabb vagy.
Ekkor lépett be a szobába Harry, kezében egy pohár vízzel. A kezembe
nyomta, majd Zayn –t félre lökdösve leült mellém, és átölelt.
Kétségbe esve csimpaszkodtam belé, és próbáltam visszanyelni a
könnyeim.
Barátom intett egyet, mire mindenki kivonult.
Egy ideig csak ültünk egymást karolva, majd halkan megkérdezte:
- Készen állsz? Elmondod?
- Ühüm… - hümmögtem, kicsit eltoltam magamtól, aztán bátortalanul
kiböktem. – Harry, én… én… én terhes vagyok – szakadt ki belőlem a zokogás.
Ő megmerevedett. Pár másodperc múlva, mikor ránéztem, csak egy semmibe
meredő szempárt láttam, és ökölbe szorított kezeket.
Nyugtalanul fészkelődni kezdtem. Ezzel a mozdulattal, mintha
beélesítettem volna egy bombát, Hazza felpattant, és járkálni kezdett. Zavartan
a hajába túrt, keze remegett. Látszott, hogy mindjárt elpattan nála a húr.
Aggasztott az állapota.
- Figyelj, én… - mondtam volna, de felemelte a kezét, hogy most ne
szólaljak meg. Odament a sarokban álló bárszekrényhez, kivett egy üveg whiskey
–t. Töltött magának, és felhajtotta. Meredt maga elé, aztán újra töltött.
A negyedik pohár után megelégeltem. Felálltam, odaléptem hozzá, és
rátettem kezem a vállára.
- Hagyjál! – szűrte fogai között.
- Nem – mondtam türelmesen, és kivettem kezéből a poharat.
- Azt mondtam, hagyjál! Tönkre tettél mindent, amiért küzdöttem! –
kiáltotta, én meg visszakézből lekevertem neki egyet.
Öhm… kicsit meglepődött.
- Idefigyelj. Igazad van. Most tényleg minden megváltozik majd. Viszont
ne csak magadra gondolj! Az én életem is fenekestül felfordul. És nem hiszem,
hogy ez tönkre tenné a karriered. Azt meg főleg nem gondolom, hogy az én hibám
lenne, tekintve, hogy mindketten jelen voltunk! És nem kéne így reagálnod.
Inkább mellettem kéne állnod, és támogatni!
Csendben állt előttem. Farkasszemet néztünk, és szinte hallottam, ahogy
a fogaskerekek dolgoznak az agyában, mérlegelve mondandómat. Mikor láttam
rajta, hogy felfogta a helyzetet, megfogtam a kezét, és a kanapéhoz vonszoltam.
- Most pedig megbeszéljük, hogy mi is teendő. Oké? – bólintott. –
Szóval. Az biztos, hogy megtartom. Nem ölöm meg a gyermekem.
- Igen – állt mellém. Na végre meg tudott szólalni!
- Oké. Ebben akkor egyetértünk. A másik. Hahh… ez nehéz lesz. Nos, a
másik, hogy ezentúl is együtt leszünk –e, vagy esetleg… szakítasz… velem.
Értetlenül nézett rám.
- Gondolod, hogy elhagynálak téged?
- Hát, tudod, én csak…
Kezét a számra helyezte, ezzel elnémítva.
- Nem. És erről ne is beszéljünk többet – nyugtatott meg.
- Rendben – suttogtam meghatottan, lesütött szemmel. – Akkor viszont.
Következő napirendi pont…
- A következő napirendi pont az, hogy – mondta, és megcsókolt.
Nem hevesen, nem vággyal teli. Nyugodtan, szerelemmel. Állandóan meg tud
lepni a csókaival. Az összesnek valamilyen érzelmi töltése van.
- Figyelj. Ígérem, hogy mindent megoldunk. Közösen. És ígérem, hogy én
leszek a legjobb apa a világon.
- Ehhez kétség sem fér – mosolyogtam, majd közel hajolva újra csókolni
kezdtem.
Megszólalt a csengő, mi pedig szétrebbentünk.
- Biztos Claire az – pattantam fel. – Ezt a beszélgetést később
folytatjuk. Most gyere, el kell, mondjuk a többieknek is – húztam fel
szerelmem.
Az ajtó felé tartottunk, de hirtelen visszarántott.
- Figyelj. Izé. Mennyi ideje…?
- Hat hete – válaszoltam, mire csak bólintott, aztán kiléptünk a
nappaliból, és a konyhába mentünk.
De nem csak a fiúk és Claire voltak ott. Jelen volt Rox, Eleanor, és
Danielle is.
- Sziasztok – köszöntem fojtott hangon, majd odaléptem El- hez, és megöleltem.
Aztán Dani- hez sétáltam, átöleltem, és azt suttogtam neki, hogy „gratulálok!”.
Visszaálltam Hazza mellé, átkulcsoltam kezét, és megszólaltam.
- Tehát. Harry, és én… - kezdtem lassan, de ő belevágott.
- Gyerekünk lesz! – mondta gyorsan, és egy akkora mosoly terült szét az
arcán, hogy simán körbeérte a fejét.
Rákaptam a tekintetem, és csodálkozva néztem. Az előbb még teljesen
maga alatt volt!
A barátaink ledöbbentek, mindenki tátotta a száját, kivéve C- t, aki egyből
a nyakamba vetette magát, és valami olyasmit sikongatott, hogy „éljen, vehetünk
babaruhákat. Képzeld csak el, milyen jól fog állni a csöppségnek a tütü!”.
Majd mindenki feleszmélt, és sorra megöleltek. Lou olyan erősen
szorongatott, hogy alig kaptam levegőt.
- Jajj, de jó! Nagybácsi leszek! Nagybácsi leszek! – lelkendezett.
Na igen. Ez egész jól ment.
Látszólag.
Mert nem vagyok hülye, tudom, hogy most mindenki ujjong, és örül, de
aztán, ha lelépünk, egyből az lesz, hogy ilyen fiatalon nem szabadna gyereket
vállalni, milyen felelőtlenek vagyunk, tönkre tesszük az életünket és a
karrierünket, blablabla.
De nem érdekel. Mi rontottuk el, mi fogunk helyt állni.
***
Épp a repülőn ülünk, útban Budapest felé. Az előző napokat Holmes
Chapel –ben töltöttük, Harold családjával. Örülök, hogy megismerhettem őket.
Mind csodálatos emberek. Gemma gyönyörű, és ezt, valamint Harry vonzerejét is
megmagyarázza, hogy Anne is meseszép. Olyan, mintha a született feleségekből
lépett volna elő. Komolyan, ilyen anyukák csak a filmekben szerepelnek!
Olyan kedvesen fogadtak, mintha legalábbis családtag lennék. Mikor ezt
mondtam a páromnak, szabályosan kiröhögött, majd végig simított a karomon, és a
fejemhez vágta, hogy jóhogy, mivel én is családtag lettem.
Huhh, na ezen kicsit fennakadtam, de ez lényegtelen.
Itt tartottam a gondolatmenetemben, mikor megjelent a stewardess, és
megkérdezte, hogy kérünk –e valamit. Én kértem egy csomag mogyorót, Gumicukor
meg csak megrázta a fejét. Mikor elment a légiutaskísérő, felém fordult, és
elmosolyodott.
- Nem kellett volna ez a nagy felhajtás! Miért nem jöttünk normál
géppel?! – utaltam arra, hogy a magángép kissé túlzás.
- Ezt már megbeszéltük. Tudod, hogy Magyarországra csak fapadosok
járnak, a hülye légitársaságotok miatt… És azzal nem jöhettünk volna.
Elárasztottak volna a rajongók. Meg akkor meglátnának a leszállásnál is, de így
le tudtam azt is szervezni, hogy kicsempésszenek minket a reptérről. Nem
akarom, hogy felfedezzenek itt.
- Igen, persze. Értem. Csak pénzkidobásnak tartom.
- Ha van pénzed, használd ki.
Mosolyogva sütöttem le a szemem, és fogtam a fejem hülyeségén. Megakadt
a szemem a felsőjén.
Az a póló volt rajta, amit tőlem kapott, karácsonykor, az ajándék
átadásnál.
~
A bemutatkozás után az ebédlőbe
tereltek engem, Harry és Joe felvitték a bőröndöket, majd a következő
fordulással behozták az ajándékokat a kocsiból. Elhelyezték a karácsonyfa
alatt, és ők is leültek hozzánk vacsorázni.
- És, Dalma, ha jól hallom, nem itt
születtél.
- Nem. Budapesti vagyok, azaz magyar.
- Hű, ez olyan izgalmas. Hogy kerültél
ide?
- Itt tanultam.
- Értem. És hol találkoztatok?
- A kiállításomon.
- Vannak testvéreid?
- Igen. Kettő. Az egyikkel Harry is
találkozott már.
- Oh, igen. Mesélte, hogy a szüleid és
az öcséd jártak Londonban a nyáron.
Beszélgettünk, és beszélgettünk, míg el
nem fogyott az étel. Megköszöntem, és dicsértem, hogy igazán finom volt, majd
segítettem mosogatni.
Eztán bevonultunk a nappaliba. Az ő
hagyományaikat elhagyva, az én szokásomhoz híven szenteste bontottunk
ajándékot.
Az első ajándékot én kaptam
szerelmemtől. Egy pici dobozka volt. Félve nyitottam ki. De egy… kulcs volt benne.
Értetlenül meredtem Harry- re, ő pedig
kedvesen megmagyarázta.
- Ez kérlek, az új Vespa- d kulcsa! A
jármű Londonban vár.
Lefagytam, majd a nyakába ugrottam, és
elkezdtem puszilgatni az arcát.
- Köszönöm, köszönöm, köszönöm! –
ujjongtam.
Nagyon meglepett, és örülök, hogy így
ismer engem. Pontosan erre vágytam.
Miután megajándékozták egymást, és én
is átadtam az összes csomagot, még mindig maradt egy nagy kupac meglepetés. Az
én ajándékom, szerelmem részére.
Először a pólót bontotta ki. Az a
felirat állt rajta, hogy „i’m yours”. A következő az óra volt. Egyből
leszidott, hogy minek vettem ilyen drága holmit, de aztán megköszönte, és egy
gyors puszival ajándékozott meg. Az utolsó egy nagy, lapos csomag volt.
Izgatottan bontotta ki.
Az a kép volt. Az
a kép, amit a kiállításomon nézegetett aznap, mikor megismertem.
Az ötlet, hogy festményt adjak, Roxana-
tól eredt.
- Remélem tetszik.
- Imádom! – csókolt meg.
~
- Min gondolkozol? – mosolygott.
- Áh, semmin. Van kedved zenét hallgatni? – ajánlottam fel.
- Persze – egyezett bele. A fél fülest oda adtam neki, majd csöndben
utaztunk. Így továbbra is tudtam merengeni.
~
- Imádom! – csókolt meg.
- Ennek igazán örülök – vigyorogtam rá.
Aztán, mintha csak észbe kapott volna,
megköszörülte a torkát.
- Khm. Figyeljetek csak… szeretnénk
valamit mondani – fordult a családja felé.
Jajj ne! Elrontja ezt a fenséges estét?
- Szóval… - folytatta – a hírünk az,
hogy Dalma és én… - nem bírta befejezni.
- Gyermeket várok – segítettem ki.
Na, ezeket az arcokat le kellett volna
fotózni! Döbbent tekintetek, tátott szájak, fura „he?” szerű hangok. Szegény
Joe éppen ivott, mikor kimondtam, és félre is nyelt.
- Tessék? – kérdezte Anne.
- Jól hallottad anyu – motyogta Harry.
Hallgatás.
- Nos, én azért örülök. Nagynéni
leszek! Nagynéni leszek! – törte meg a csendet végül Gemma. Jót derültem rajta,
hogy ugyanúgy gondolkodik, mint Lou.
Viszont nem mindenkinek volt ilyen
felhőtlen a kedve.
- De hát… olyan fiatalok vagytok! –
nyöszörögte Anne, és igazán aggódtam érte. Simán el bírtam képzelni, hogy a
következő pillanatban pánik rohamot kap.
Szerintem Harry is erre gondolhatott,
mert odahuppant édesanyja mellé, és átölelve a vállát nyugtatta.
~
- A repülőgép nem sokára földet ér. Kérjük kapcsolják be öveiket.
Ja igen. Tényleg. Most a gépen vagyok. Kicsit elálmodoztam.
Kis idő elteltével már a Ferihegyi reptér egyik kis zugában ácsorogtunk
két testőrrel, akikre persze nem volt szükség. Senki sem sejtette, hogy Pesten
vagyunk.
Begördült elénk a taxi. Helyet foglaltunk, és bediktáltam a címet.
Ahogy keresztül hajtottunk a városon, óriási honvágy nehezedett rám.
Eddig nem is éreztem, hogy hiányozna ez a hely, csak most vettem észre,
mennyire szükségem volt erre az utazásra.
A kocsiban ismét felidéztem néhány momentumot az előző napokból.
~
- Nyugalom anya. Mindent átgondoltunk.
Van pénzünk a nevelésére, mindketten odaadó szülők leszünk. Dalmának van kisebb
testvére, sokat vigyázott rá, ért a gyerekekhez. Jó emberek fogják körül venni.
Mindketten ismerünk egy csomó féle személyt, kultúrálisan el lesz kényeztetve. Mindketten
felnőttek vagyunk, megoldjuk. Én már 19 leszek, mire megszületik, és Dalma is
majdnem betölti addigra a 19- et. Nem lesz gond. És ha lesz is, megoldjuk!
- Igen. Persze. Tudom. Csak még te is
szinte gyerek vagy. És… - megrázta a fejét, inkább mással folytatta
mondandóját. – Sajnálom, hogy olyan rosszul reagáltam. Örülök nektek. És
örülök, hogy nagymama leszek. Alig várom, hogy babusgassam.
Igen. Ez is megvolt. Már kipipáltuk a
listáról a barátainkat, és Harold családját. Csak az enyémek maradtak.
~
Kipakoltuk a cuccainkat. A sok bőröndöt magunk mögött húzva
beszélgettünk, míg elértünk a kapuig. Csengettem, és egyből megjelent az
ajtóban az öcsém alakja. Szorosan magamhoz szorítottam. Úgy hiányzott! Aztán
beljebb mentünk, és a többieket is megölelgettem. Majd megjelent Ádám, a
bátyám. Őrülten rohantam felé, és nyakába vetettem magam.
- Te jó ég! De rég láttalak! Annyira hiányoztál! Hogy van Nóri és a
gyerekek? (Nóri a tesóm felesége.)
- Jól, köszi. Sajnos nem tudtak eljönni. (Mert Ádámék Németországban
laknak ám. Mázlisták… imádom Németországot. Gyönyörű!) Szóval – tolt el –, ő a
barátod?
- Igen. Harry, ő Ádám, Ádám, ő Harry – mondtam angolul. Szerencsére a
bátyám beszéli a nyelvet. Eggyel kevesebb fordítani való.
A családom szívét lelkét kitette, hogy Harold jól érezze magát nálunk.
És én szárnyaltam a boldogságtól, hogy újra otthon lehettem.
Megajándékoztam a családom tagjait, és éreztem, hogy most nekem kell
megosztanom a hírt rokonaimmal. Féltem- e? Inkább rettegtem! De nem hátráltam
meg. Magyarra váltottam, és bevágtam.
- Anyu, Apu, fiúk! Bejelenteni valóm van – kezdtem lassan, bizonytalan
hangon. – Tudjátok, Harry és én már elég sok ideje együtt vagyunk. És…
- Hozzá akarsz menni? – kérdezte döbbenten, és elkerekedett szemmel
Apu. Szerintem egy világ tört össze benne. Hogy az ő kicsi lánya férjhez
menjen? Na azt már nem!
- Ugyan, dehogy! – nyugtattam, de eszembe jutott, hogy még jobban elkötelezzük
magunkat. Folytattam. – Ennél… sokkal… radikálisabb – értetlen tekintetek. Mi
lehetne a házasságnál nagyobb hangvételű?
Valaki nyelt egy hangosat.
- Szóval. Nekem és Harry- nek – szünet, utolsó erőgyűjtés – gyerekünk
lesz!
- MI?! – kérdezte mindenki kórusban. Aztán síri csönd, majd párom
megkérdezte, hogy mi történik, mert egy szót sem értett. De nem volt időm
megmagyarázni, mert valaki rám ugrott. Illetve valakik. A két tesóm! Leborultam
a földre, ők pedig rajtam tornyosultak. Összevissza ölelgettek, és gratuláltak.
Láthatóan örültek. A szüleimre sandítottam. Anyukám maga elé nézett, és lassan
elmosolyodott, majd felnézett, és ő is a kupacunkra vette magát. Őrült egy
családom van, az biztos!
Hazza csodálkozva, vigyorogva, fejét rázva nézett minket. Hitetlenkedve
bámulta, ahogy három felnőtt és egy tinédzser fiú, ovisok módjára játszanak
kicsi a rakást. Majd Apukám felé fordult. Követtem tekintetét.
Töprengett. Szája szélét rágva figyelte családtagjait, akik éppen
kilapítani kíséreltek meg engem, aztán hirtelen felpattant. Elüvöltötte magát.
- Nagypapa leszeeeeek! – majd ránk vetette magát.
- Ááááá! – kiabáltam, mert körülbelül 250 kg nehezedett rám. – Segíts!
– kérleltem szerelmem, de csak röhögve megrázta a fejét, és kinevetett. – Na kösz… Hát akkor: B terv – gondolkodtam,
majd fennhangon megszólaltam. – Szálljatok le rólam! Apu, legalább te!
Kilapítod az unokád!
Na, erre bezzeg mindenki, mint parancsszóra felpattant és lekászálódott
rólam.
Megnyugodhattam. A családunk örömmel fogadja majd a kis csöppséget.
***
Boldogan utaztunk vissza Londonba, hogy újra láthassuk barátainkat. A
reptérről külön taxival utaztunk haza. A kocsiból felhívtam lakótársaim, és
csalódottan vettem tudomásul, hogy ők csak pár óra múlva érkeznek meg.
A sofőr segített kivenni a bőröndjeimet, majd fizettem, és a bejárathoz
indultam. Elfordítottam a kulcsot a zárban. Beléptem az előszobába, és
beleszagoltam a levegőbe, olyan „otthon, édes otthon” érzést várva, de valami
nem stimmelt. Nem, nem, nem. Ez így nem jó.
Nem tudom mi volt a zavaró. Nem tudom megmagyarázni. Csak volt egy
bizonyos érzésem. És később beigazolódott a gyanúm.
Letámasztottam a csomagjaim, bezártam az ajtót. Reszkető léptekkel
indultam beljebb.
Ijedten kaptam a kezemmel valami biztonságos dolog felé. Ujjaim megállapodtak
a könyvespolcon, és görcsösen markolták a bútor szélét.
Körültekintettem, és leblokkoltam. Az egész nappali fel volt forgatva.
Mindenfelé papírok, cd-tokok, az irattartó szekrény felborítva, ahogy a fotel
is.
Megráztam a fejem, és remegő kezeimmel előkotortam a telefonom.
Gyorstárcsázás.
- Harry? Azonnal gyere ide! – mondtam a készülékbe vinnyogó hangon,
közel a síráshoz. Nem válaszoltam értetlenkedő kérdéseire, csak megszakítottam
a vonalat.
Félve botorkáltam be az ebédlőbe. Itt is minden szanaszét hevert. A
falon lévő képek lehajítva a földre, a képkeretek és az üvegük széttörve.
Megnéztem őket.
Az egyik képen én vagyok a lányokkal, mikor beköltöztünk az előző
lakásunkba. A következő a kiállításomon készült rólam, a lakótársaimról, és pár
hírességről. Aztán mi a lányokkal, a suli bizonyítvány osztásán. Majd
következett volna a kedvenc képem. De nem találtam a földön. Megfordultam.
Az ebédlőasztalon, a makulátlanul fehér terítőn egy szétégetett fénykép
foglalt helyet. Kezembe vettem.
Én, Claire, Rox, Dan, El, és a fiúk voltak az eredeti képen.
Viszont a mostanin egy öngyújtóval égetett lyuk tátongott. Az én arcom
helyén.
Alig kaptam levegőt. Kezemet a hasamra szorítottam, mert éreztem, hogy
mindjárt hányok az idegtől.
Valahogy sikerült bekecmeregnem a konyhába. Az ablak be volt törve, így
a helyiségben a decemberi hideg uralkodott.
A főzőeszközök összevissza, az edények szintén. A tányérok pici
üvegcserepek formájában hevertek a hideg kövön.
Bizonytalan léptekkel közeledtem a pult felé, ahol egy kis papírt
láttam meg.
Ahogy közeledtem, csizmám talpa alatt tovább töredeztek a szilánkok,
kísérteties betétdalként szolgálva szenvedésemhez. Minden egyes csörrenéstől
kirázott a hideg.
A végtelennek tűnő léptek után megérkeztem a laphoz. Kezembe vettem, és
gyomrom görcsbe rándult. Különböző helyekről kivágott betűkből volt
összeragasztva. Ijesztő volt.
Még el se kezdtem olvasni, máris patakzottak a könnyeim.
Pár másodperc múlva már elég erőt gyűjtöttem, és olvasni kezdtem.
Drága
Dalma!
Mivel nem hallgattál rám,
muszáj volt nyomatékosítanom mondandóm. Ha ezek után is Harry közelébe mersz
menni…
Hát,
a fantáziádra bízom a folytatást!
xx Lin
Hátborzongató!
Rettegve néztem körbe. Nem volt ott senki, mégis féltem.
Aztán arra gondoltam, hogy mi lesz a kicsivel, ha majd őrült rajongók
miatt forog veszélyben az élete. Nem kockáztathatom az életét! Ő az én
gyerekem, nem bánthatják!
Csonttörő fájdalom hasított belém, amitől elhagyta az erő a lábaim, és
elvesztettem az egyensúlyom.
Sírva rogytam térdre, majd felüvöltöttem, mert az üveg darabkái
kegyetlenül bőrömbe hasítottak. A fájdalomtól fényes pontok jelentek meg szemem
előtt, teljesen megvakítva, mert már előtte is homályosan láttam könnyeimtől.
Elfehéredett ujjakkal szedegettem ki a lábamból meredező szilánkokat,
miközben csak úgy nyeltem a könnyeim.
Aztán magamra tekintettem. Egy kisebb pocsolyában ültem.
Vérben.
Csak arra tudtam gondolni, hogy remélem nem lesz semmi baja a kicsinek,
miközben megszédültem.
Szédültem a sok vértől, ami ott tocsogott körülöttem, és ami teljesen
átáztatta a kabátom alját, és sötétre festette a farmerom.
Szédültem a rám nehezedő felismeréstől is, miszerint ez a sok vér nem
feltétlenül csak tőlem származik, hanem…
Szédültem, és közben végig görcsölt a gyomrom. Még pár másodpercig
bírtam, és küszködtem a rám törő félelem és fájdalom bénító hatása ellen, majd
vége lett. Elsötétedett a környezet, elenyésztek az engem körülvevő tárgyak és erőszakos
gondolatok.
Csak én maradtam, és a gondjaim.
Nem gondolkodtam rajtuk, nem harcoltam ellenük. Hagytam, hogy felemésszenek,
és magukévá tegyenek. Abban a pillanatban, hogy átadtam magam nekik, megszűntem
létezni.
Megszűnt Kovács Dalma. Csak a porhüvelye maradt.
Megszűnt a kínzó fájdalom, és az elmémet rettegésben tartó szorongás.
Megszűnt a külvilág.
Elájultam.